内容简介
《白桦林动物故事:被宠坏的狗熊》是一套经典的苏联科普文学名著，作者们从青年时代起就生活在原始森林里进行科学考察和研究，作品的科学性和文学性得到了时代和读者的检验。作者们以自己对和自然的深刻感悟和体验，构筑着人类的“绿色思想文库”。
玛？罗吉安诺娃
作者：（苏联）玛？罗吉安诺娃 等 译者：王汶
王汶（1922-2010），原籍江苏吴江，精通俄语、英语、日语。1949年开始翻译工作，1972年加入中国作家协会，曾任中国翻译家协会**届理事，现为教授级译审，享受国务院特殊专家津贴。从事翻译工作六十年来，译文、译著众多，主要包括科学文艺作品以及童话、科幻故事，部分译著曾经选入教科书。主要译作有《森林报》《人类文明的故事》《人和自然》等。
王汶老师因病于2010年10月29日去世。她一生热爱自然、热爱，给我们留下了许多美丽的翻译作品，我们怀念她。
哼！真可恶！”奥莲卡举起拳头吓唬着特利什卡，两只眼睛却在笑。特利什卡看到有人支持它，愈发来了劲儿，一连串儿地说道：“丹妮亚，睡觉去！睡觉去，睡觉去！”“你自己睡觉去吧！”奥莲卡一边坐下温习功课，一边嘟哝着。一会儿，丹妮亚正忙着往桌上摆餐具，准备开饭。特利什卡瞧见了，便开始**关心地查看盘子。
“它在检查盘子干净不干净。”尼娜？依凡诺芙娜大笑。
大家坐下吃饭。特利什卡赶紧跑到尼娜？依凡诺芙娜面前，说道：“我，布达佩斯的特利什卡！”“那又怎么样呢？”奥莲卡问道。“给特利什卡一点米饭吃！特利什卡想吃米饭。”不管别人喂它吃什么，它都称做“米饭”。特利什卡吃饱后，从桌子上飞起来，满屋里飞来飞去，隔一会儿提醒一下奥莲卡，她的功课还没有做；......
浙公网安备 33011002014640号 浙ICP备11030581号-3